博尔赫斯对先锋派小说家格非的影响研究

　　【摘要】：上世纪八十年代末，中国文坛出现了先锋派小说，以马原、格非等为代表的先锋派作家们向传统小说的美学趣味挑战，他们大胆追求小说的叙述方式和文本意识，引导中国当代小说走向一个新的表现领域。中国先锋派小说的出现，很大程度上受到西方后现代主义的影响。其中，阿根廷作家博尔赫斯对先锋派小说产生很大影响。博尔赫斯小说中独特的叙事方式深深吸引了中国的作家们，催生了先锋派小说。本文为深入论述，选择格非作为先锋派小说的代表作家。格非有着和博尔赫斯相似的生活经历和个人气质，他被称为“中国的博尔赫斯”。在创作早期，格非主动仿效博尔赫斯小说中虚构的故事素材，叙事技巧中的元小说、互文、空缺手法，从而构筑由时间和叙事营造的双重迷宫。然而，我们承认影响的存在并不等于抹煞先锋派作家们的努力。随着叙事技巧的成熟，格非渐渐摆脱了博尔赫斯的影响，把历史写入小说先锋派代表作家先锋派代表作家，赋予历史新的含义；在内容上积极向传统和现实回归，更偏重现实；叙事技巧上采用重复的“目击者提供证据体”，形成了独特的格非风格。尽管在哲学的高度上格非无法与博尔赫斯媲美，但前者小说中新颖的叙事，清新的笔调，也在小说中独树一帜。本文主要采用比较文学中法国学派提倡的影响研究的方法，不仅重视影响发生源(博尔赫斯)对接受者(格非为代表的中国先锋派小说作家群)的影响，更关注后者在接受影响后的革新，以及差异产生的文化历史等因素。同时也运用了叙事学中的元小说和互文性等理论，把影响和革新的具体表征落实到作品分析，并且试图分析产生这种革新的文化历史背景。这对于探寻新世纪博尔赫斯在中国的接受，研究中国文坛接受、消化、吸收国外新理论、思潮的普遍路径有一定价值。

　　以上为整理发布，希望对大家有所帮助！博尔赫斯对先锋派小说家格非的影响研究